Post Card size: 10.5x10.5 cm
300g  - Stripe card
 
Do you know the living water?
 
Thank the Lord for showing me the images of life, water, trees, rainbows. The circle has the meaning of endless cycle. I believe that God's blessing is transformed from all kinds of experiences.
 
This painting seems to be from the perspective of God, looking at us in earthly world. In God’s vision, we are like an olive tree planted by streams of water. God's grace is like a stream of water, supplying nutrients, helping us to blossom and bear fruit on time and thrive. In the promise of God, all things prosper. In spite of setbacks, God is wonderful and always turns difficulties into rainbow promises which is allowing us to grow stronger. May you and I thrive in the experience of God.
​
Psalms 1:1-6
1 Blessed is the one
who does not walk in step with the wicked
or stand in the way that sinners take
or sit in the company of mockers,
2 but whose delight is in the law of the Lord,
and who meditates on his law day and night.
3 That person is like a tree planted by streams of water,
which yields its fruit in season
and whose leaf does not wither—
whatever they do prospers.
4 Not so the wicked!
They are like chaff
that the wind blows away.
5 Therefore the wicked will not stand in the judgment,
nor sinners in the assembly of the righteous.
6 For the Lordwatches over the way of the righteous,
but the way of the wicked leads to destruction.
 
あなたは生ける水を知っていますか？
​
命、水、木、虹のイメージを見せてくださった主に感謝します。 円は終わりなき周期の意味を持ち、神様の祝福が様々な経験から生んだと信じています。
 
この絵は、神様の視点から地上の私たちを見られているようです。 神様の目には、私たちは川沿いに植えられたオリーブの木のようです。 神様の恵みは流れる水のようであり、栄養を与え、私たちを指定された時に開花させ、実を結び、盛んに成長させてくださいます。神様の約束により、すべてが順調に進みます。 挫折にもかかわらず、彼の計画では、私たちの困難を見事に虹の約束に変え、私たちをより強く成長させることができます。 あなたと私が神様が与えられた経験で成長するように。
​
詩編 1:1-6 新共同訳
1いかに幸いなことか
神に逆らう者の計らいに従って歩まず
罪ある者の道にとどまらず
傲慢な者と共に座らず
2主の教えを愛し
その教えを昼も夜も夜ずさむ人。
3その人は流れのほとりに植えられた木。
ときが巡り来れば実を結び
葉もしおれることがない。
その人のすることはすべて、繁栄をもたらす。
4神に逆らう者はそうではない。
彼は風に吹き飛ばされるもみ殻。
5神に逆らう者は裁きに堪えず
罪ある者は神に従う人の集いに堪えない。
6神に従う人の道を主は知っていてくださる。
神に逆らう者の道は滅びに至る。
 
你認識活水嗎？
 
感謝主，讓我看到生命，水，樹，彩虹。圓形有循環不息的意思，我相信 上帝的祝福是由經歷衍生出來的。
 
這幅畫好像是從 神的視角看世界的我們。在 神的眼裏我們就好像一棵橄欖樹栽在溪水旁。神的恩典有如溪水，供應營養，讓我們按時開花結果，茁壯成長。在 神的應許中，凡事盡都順利。儘管遇上挫折，在 祂的計劃裏，總能奇妙地把困難變成彩虹的應許，讓我們更加堅強地成長。願你我在 神的經歷裏茁壯成長。
​
聖經 詩篇 1:1-6
1-2不從惡人的計謀，
不站罪人的道路，
不坐傲慢人的座位，
惟喜愛耶和華的律法，
晝夜思想他的律法；
這人便為有福！
3他要像一棵樹栽在溪水旁，
按時候結果子，
葉子也不枯乾。
凡他所做的盡都順利。
4惡人並不是這樣，
卻像糠秕被風吹散。
5因此，當審判的時候惡人必站立不住，
罪人在義人的會眾中也是如此。
6因為耶和華知道義人的道路，
惡人的道路卻必滅亡。